Recenze

Román o lidech z okraje společnosti aneb Rozšiřme si slovní zásobu, Jitka Jindřišková, www.iliteratura.cz, 6. 5. 2010

http://iliteratura.cz/Clanek/26273/ambj248rnsen-ingvar-bili-negri

Underground za oponou, Helena Březinová, Respekt, 31. 5. 2010

V nakladatelství Doplněk vyšel populární norský román Bílí negři z roku 1986. To je na román, který by snesl přívlastek generační, docela pozdě. Jenže za totality vyjít nemohl, hlavně pro vypravěčův kladný postoj k drogám všeho druhu, k hašiši zvlášť. A třebaže literární věda zná termín nespolehlivý vypravěč pro případ, že se hlas vypravěče odchyluje od morálních postojů, které si my čtenáři z knihy poskládáme, tady nemůže být o rozpolcenosti řeč: hlavní hrdina Erling zjevně mluví Ingvaru Ambjornsenovi (54) z duše.

Reflex, Labyrint kultury, 10. 6. 2010

Ambjørnsenův drajv norského podsvětí, Ema Stašová, Právo, 16. 6. 2010

„Spisovatelé jsou nezodpovědná cháska, která se uchlastá už v mladém věku, a jejich knihy vznikly tak, že ty trosky nějak obalamutily nakladatelství,“ charakterizuje Erling, vypravěč románu Bílí negři od Ingvara Ambjørnsena, skupinu norských intelektuálních povalečů, k níž sám náleží.

Ivan Matějka, Literární noviny, 8. 7. 2010

„V životě jsem neměl nájemní smlouvu na víc než na záchod, který jsem zrovna používal," říká hlavní (anti)hrdina knihy, spisovatel Erling. Málokterá slova v knize tak výstižně odkazují k vykořeněnosti a nonkonformitě života na okraji prostoru vytyčeném společenskými normami a konvencemi.

Petra Duhajská, www.nekultura.cz, 9. 12. 2010

V rodném Norsku patří Ingvar Ambjørnsen mezi spisovatelskou špičku. U nás je zatím znám zejména díky divadelnímu zpracování románu Elling. Pokrevní bratři (česky 2006), ve kterém si ústřední dvojici přátel z psychiatrické léčebny Ellinga a Kjella Bjarna zahráli bratři Vladimír a Michal Dlouzí. Nyní vychází v českém překladu i nejzásadnější Ambjørnsenovo dílo, román Bílí negři.